Licence utilisateur final
L'application Garmin Tracker™ (ci-après dénommée « Application ») n'est pas vendue mais concédée sous licence. L'Application est fournie conformément aux clauses de la licence ci-dessous et soumise aux conditions générales suivantes acceptées par l'utilisateur final (« vous » ou « votre ») d'une part et par Garmin International, Inc., d'autre part.
IMPORTANT : LISEZ CE CONTRAT ATTENTIVEMENT AVANT D'UTILISER CETTE APPLICATION. EN UTILISANT CETTE APPLICATION, VOUS RECONNAISSEZ AVOIR LU ET ACCEPTER LES TERMES ET DISPOSITIONS DE LA PRESENTE LICENCE. SI VOUS ETES EN DESACCORD AVEC CEUX-CI, VEUILLEZ NE PAS UTILISER L'APPLICATION.
Licence. Garmin concède une licence limitée et non exclusive pour l'utilisation de l'Application conformément aux conditions du présent Contrat. Vous vous engagez à ne pas reproduire ni copier, modifier, décompiler ou désassembler, reconstituer la logique ou créer des dérivés de tout ou partie de l'Application et ne pouvez pas les transférer ou les distribuer sous quelque forme et pour quelque fin que ce soit. Garmin se réserve le droit de collecter et d'utiliser de façon anonyme toutes les informations ne permettant pas de vous identifier personnellement liées à votre utilisation de l'Application, comme la fréquence d'utilisation de l'Application.
Restrictions. Il vous est interdit de céder ou de louer l'Application à un tiers. Vous vous engagez à ne pas utiliser l'Application dans le but de persécuter, harceler, blesser ou menacer de blesser, attenter à la vie privée de quiconque, ou d'une façon contraire au respect des lois applicables.
Garantie limitée. L'Application vous est fournie « en l'état » et vous acceptez de l'utiliser à vos risques et périls. GARMIN ET SES FILIALES REJETTENT TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, DE QUALITE, DE PERFORMANCES, DE QUALITE MARCHANDE, D'ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFACON. AUCUNE RECOMMANDATION OU INFORMATION ORALE OU ECRITE FOURNIE PAR GARMIN NE SAURAIT REPRESENTER UNE QUELCONQUE GARANTIE, ET NE DOIT ETRE PRISE POUR ACQUISE, DE QUELQUE MANIERE QUE CE SOIT. CETTE EXCLUSION DE GARANTIE REPRESENTE UNE CONDITION ESSENTIELLE DU PRESENT CONTRAT. Certains Etats, territoires et pays n'autorisent pas certaines exclusions de garantie, les exclusions ci-dessus ne vous concernent donc peut-être pas.
Limitation de responsabilité. GARMIN ET SES FILIALES NE PEUVENT ETRE TENUS RESPONSABLES VIS-A-VIS DE VOUS : D'UNE RECLAMATION, DEMANDE OU ACTION, INDEPENDAMMENT DE LA CAUSE INTRINSEQUE DE LA RECLAMATION, DEMANDE OU ACTION FAISANT VALOIR DES PERTES, BLESSURES OU DOMMAGES, DIRECTS OU INDIRECTS, POUVANT RESULTER DE L'UTILISATION OU DE LA POSSESSION DE L'APPLICATION ; OU DE LA PERTE DE BENEFICES, REVENUS, CONTRATS OU GAINS, OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE DIRECT, INDIRECT, ACCESSOIRE, SPECIAL OU CONSECUTIF DECOULANT DE L'UTILISATION OU DE L'INCAPACITE A UTILISER LADITE APPLICATION, D'UN DEFAUT DE LADITE APPLICATION, OU DE LA VIOLATION DE CES CONDITIONS GENERALES, QUE CE SOIT POUR UNE FAUTE CONTRACTUELLE, DELICTUELLE OU BASEE SUR UNE GARANTIE, MEME SI GARMIN A ETE AVERTI DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES. LA RESPONSABILITE GLOBALE DE GARMIN ET DE SES FILIALES EU EGARD A LEURS OBLIGATIONS EN VERTU DU PRESENT CONTRAT OU DE SON APPLICATION, N'EXCEDERA PAS 1,00 $. Certains Etats, territoires et pays n'autorisent pas certaines exclusions de responsabilité ou limitations de dommages, les limitations ci-dessus peuvent donc ne pas vous concerner.
Contrôle des exportations. Vous vous engagez à n'exporter, d'où que ce soit, aucune partie de l'Application qui vous a été fournie et aucun produit dérivé direct, autrement que conformément aux lois, réglementations et restrictions sur les exportations applicables et ce, avec toutes les licences et autorisations requises.
Indemnisations. Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité Garmin et ses filiales pour des pertes, blessures (y compris les blessures mortelles), demandes, actions, coûts, dépenses ou réclamations de toute sorte et de toute nature, y compris mais de manière non limitative, les frais d'avocat, découlant de ou liés à votre utilisation ou possession de ladite Application.
Accord intégral. Ces conditions générales constituent l'accord intégral passé entre Garmin et vous concernant l'objet du présent contrat, et remplacent tout accord verbal ou écrit précédemment conclu entre vous et nous concernant ledit objet.